Translation request of birth of Zobel.
gstodd
✭✭
Translation request 1868, #74 Zgierz evang, Birth of Zobel , cant make out first Name
0
의견
-
Translated from Russian:
Birth Record No. 74, Zgierz, of Berta Rozalia Zobel, born in Zgierz on the 5th April 1868, christened on the 12th April 1868, daughter of Adolf Zobel (written Cobel in Russian), a clothier, 39 years old, and of his wife, Emilia Zachert (written Cahert in Russian), 38 years old. Witnesses: Teodor Zobel (Cobel), manufacturer of cloth, 41 years old, and Karl Schenke, a rope maker, 52 years old, residents of Zgierz. Godparents: the above-mentioned witnesses and Augustyna Zachert (Cahert).
0 -
Oh Thank you....and for the additional information. It helps a lot!!!!!
0