Adolph Neuhard--Thought this was a marriage-Please translate
답변들
-
This is a birth record. Here is the translation -
1689 - on 3 March Master Adolph Neuhart and Sophia married couple had baptized by the name of Joan Conrad. Godparents were Mr. Conrad Muth, master cook here, Joan Jörg Otto preceptor here, Joan Liesbett the cook's wife, and Catharina Dülst from [Dillebürg?]. The child was born 27 February.
Note - that "Joan" is the Latin form of Johann or Johanna.
0 -
I finally recognized as a baptism record with a different format. As to "Joan" after seeing it constantly i started pronouncing it as Jo-an. Thought early spelling for Johann. Didn't realize it was Latin. New knowledge. Thanks
0
이 토론은 잠겼습니다.