Russian translation help please?
Could someone please help with the two linked church books? I labeled them both as the 1889 birth of Monica Jurgelevicz but I think I made an error somewhere. I believe the second one line 26 is my Monica but I now have no idea who the first one is and looks to be born in 1888. I'm hoping it may be a collateral line since the parish was quite small. If I could have parents' and godparents' names and any locations from the one on line 161, I would be most appreciative.
Research is a little more difficult when you cannot read the language. Thanks so much.
https://www.familysearch.org/.../3:1:3Q9M-CSMB-Y957-J... line 161
https://www.familysearch.org/.../3:1:3Q9M-CS9G-6STF-L... line 26
답변들
-
Hello,
not sure if you still need this, I tried to view the records, but the links are broken. Can you please try to provide them again?
Igor.
0