Buseck baptism translation needed
답변들
-
Christiana Margaratha, ? Nicolous Buseck parent? ???? illegitimate ??child ???? father is G-- from Braunfel??
0 -
Here's the translation by column -
Date of birth - Greifenstein, 17 February 4am
Date of Baptism - 20 [February]
Parents - Christina Margrethe, Nicolaus Busick's daughter, gave birth to an illegitimate child, and named the father as [Za?? ?ibrich] of Braunfels.
Godparent - Philipp Buseck
Child's name - Johann Philipp
Note - I'm sorry I can't make out the name of the child's father.
0 -
Father of the illegimate child appears to be: "Gastwirth Librich" = innkeeper Librich, without a forename recorded.
0 -
Thank you. I thought originally it was a letter G ;-geez this handwriting truly strains my brain. Thought I had seen Heinrich handwriting look like that. So its the occupation not a forename---got it.
0 -
You're welcome, Trish.
0