Translation Request
For this 1802 baptism record for Francisca Durst -- it is the bottom (4th) record on the page -- and also for the titles at the top of the page.
Thank you very much.
의견
-
It looks to me : Francisca Durst was baptized March 19, 1802. Parents are Johannes Durst and Theresia Wo?
I can't make the picture big enough to be sure about the mother's maiden name, but one of the witnesses is Sebastian with the same last name as Francisca's mother, a probable relative.
0 -
Try and find Francisca's siblings or the parents marriage .Theresia's maiden name may be clearer on other documents.
0 -
Columns are baptism date, who performed the baptism, child's name, religion (Cath or Prot), sex (male or female) legitimate, illegitimate, parents, witnesses.
I think the mother's maiden name is Wochner, possibly Wahner. Birth records for her subsequent children may list her maiden name, depending on local customs.
0