Translation of Seafarers record
I would appreciate help with translating the headings and the information for person 2007, Ferdinand Krogmann: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1067/images/S_5367-0559?pId=60514
Thank you!
0
의견
-
Hello Elizabeth,
Translation:
Month: May.
Date: 31.
Number of the muster roll: 103.
Number of the crew member: 2007.
Name: Ferd. Krogmann.
Birth place: Lohne.
Residence: Holthusen.
Birth year: 1829.
Official position: sailor/seaman.
Government: "Old."
______ salary?: __? 15.
Ship's name and captain's name: Olbers, Captain H. Deike.
Type and size of ship: ___?
Specific destination: New York.
Remarks: [blank].
0 -
Thanks, Robert!
0 -
My pleasure, Elizabeth -- you're very welcome.
0
이 토론은 잠겼습니다.