transcribe German to English
Please transcribe German to English. Include all information with names of witness, towns, church names ect. Thank You , Cindra
Document Information
Digital Folder Number
008024355Image Number
00340
Collection Information
Germany, Prussia, West Prussia, Catholic and Lutheran Church Records, 1537-1981
Learn more about this collection through the FamilySearch Wiki.
Cite This Record
"Deutschland, Preußen, Westpreußen, Katholische und Lutherisch Kirchenbücher, 1537-1981", database, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZH3-3K7Q : 2 July 2022), Johann Daniel Kamrad, 1838.
Thank you for your help
의견
-
Here's the translation -
Junkertroÿl No. 29
Married 26th (twenty-sixth) August
Widower Johann Daniel Kamrad, resident of Junkertroÿl, with Miss Dorothea Renate Möller of Junkertroÿl, the only daughter of the deceased Hiliger Möller, cottager of Hinterthor, and his wife Erdmuth nee Bartsch. Banns 5, 12, 19 August. He [age] 49, she 29. The marriage certificate is produced.
Note - no witnesses are mentioned in this record.
0