Translation Request - Latin death record
I'm thinking I may have done something wrong on my previous post so trying this one again.
I'm needing some assistance in translating this death record found on Matricula online at the following link:
1? April 1654 - Pelke Mest, daughter of Lambert Mest. I'd appreciate a translation of the rest.
Thank you,
Darlene Bills
의견
-
Using the CDN, I managed to download the whole image. It may be legible from here. Alternatively crop out the needed text
0 -
@Robert Seal_1 You've helped me in the past on a Latin translation. Would you have time to take a look at this one? I know some of the words are hard to make out but even a partial may give me a better idea. Thanks so much.
1 -
I've looked at this record and it is beyond my knowledge of Latin, plus the image quality is very poor.
Be patient and perhaps another volunteer will be able to assist you.
Sincerely, Robert Seal_1
1