Help Translating Register
J Ugarte
✭
Hello,
Please help me with this register. It might be the marriage of Levin Hirsch and Liebcke Wolfsky, my third great-granparents. Help is greatly appreciated. Thank you
Regards
0
최고의 답변
-
Actually, this is a birth record. Here's the translation -
[can't read date] November. Was here the wife of the local Jewish merchant Levin Hirsch, Liebhen Hirsch nee Wolfsky, delivered of a son born on 2 November at 1 am, and on 9 November had the ceremonial circumcision, at which the child received the name Heinrich Herschel.
1 -
Thank you! Much appreciated.
0
이 토론은 잠겼습니다.