Record translation request
답변들
-
Hello @MelanieGreenwood2,
Translation:
No. 21.
Klodnitz on the 5th of June 1930.
The district chief officer in Klodnitz has communicated that the worker Josef Paul Böhler, 15 years, 9 months, 2 days old, residing in Klodnitz, born in Klodnitz, died at Klodnitz in the apartment of the father, worker Wilhlem Böhler, on the 2nd of June 1930 at 7:15 pm.
The chieft public prosecuter in Ratibor gave his approval for the burial of the body.
(18 printed words above have been struck-through.)
The Civil Registrar: Niepalla.
Certified to be in agreement with the Main Register, Klodnitz, on the 5th of June 1930.
The Civil Registrar: Niepalla.
0 -
Thank you very much for the translation, Robert.
0 -
You're welcome, Melanie.
0
이 토론은 잠겼습니다.