Translation of name change in birth record?
Hi, normally, I can suss out the Italian, but I'm not sure I've got a handle on this one. Does this say the mother's name is changing on the birth certificate?
Numero 7, Angelo Cammarata
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36098351/148oByY
Any help is most appreciated!
0
의견
-
You mistyped the url: https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36098351/046oByY
Yes. The original record (#73 - https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36097929/wb3YgV3) says the mother's name is Giuseppa Lipomi; it is corrected to read Maria Pietra Lipuma. You can see it is corrected on Angelo's 1897 marriage record (#47 - https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36098113/0MgEjbe).
1 -
Thanks so much!!!
0