Translation
Would someone please translate the record attached, specifically for a Krannich child of Ludwig Christian Carl Krannich and Wilhelmine Guntherine Bertha Heinz, born 22 January 1871? The indexed information has no given name(s) and no gender. It appears to be the 4th entry. I am attaching a screenshot. Thank you so much!
의견
-
Hello @lorraineanderson1,
Translation:
Number: 4.
Name of child: a stillborn child of the female gender.
Father (name, occupation, residence, when married, number of children, number of the marriage): Ludwig Christian Carl Krannach; glassmaker here; married 20 January 1867; 3 children; first marriage.
Mother (maiden surname, number of children, number of the marriage): Wilhelmine Güntherine Bertha, née Heinz; 3 children; first marriage.
Month, day, and hour of the birth: 22 January [1871].
Month, day, and hour of the baptism: [blank].
Baptismal witnesses: [blank].
Remarks: [blank].
0