Help with Jewish German-Czech marriage record
I don't need a complete translation of this record. My question is about a certain word that appears over and over. I can't figure out what it is.
Starting with the record that is labeled #3 on this page, in the column for the bridegroom and many times in the bride's column, I see the word or name "Nettel". That continues in most of the following records. I don't seem to see this as much after record #22.
I looked up the word "Nettel" thinking it was a noun, but found nothing. I then determined it was a name. So, is this some kind of synagogue official?
의견
-
FYI: The link to the page has expired.
0 -
Hello @Steve Schell,
"Nettel" is a surname in these records. Based on the records I looked at there appears to be at least five different families in this area with the surname "Nettel", and they are intermarrying.
0