Translation please
답변들
-
Translation:
In the year of Christ 1828, March 20, with the consent of both mothers of the engaged couple and after a proclamation duly made in the local as well as in the parish church of Hähnlein, were married and blessed in the parish church here: Valentin Hildenbrand, local citizen of Rodau, legitimate unmarried son of the deceased local citizen Jacob Hildebrand and his wife Maria Catharina née Stumpf, age 27 years, and Elisabetha May, legitimate unmarried daughter of the deceased local citizen of Hähnlein, "Landhauptmann" and Grand Ducal Forester Philipp May and his wife Barbara Elisabetha née Fuchs, age 28 years.
Comment: "Landhauptmann" is the title of an administrative official.
0 -
Wonderful information. Love being to get help with family names.
0