Please help with the German words in this marriage record
I am trying to transcribe the German comments in this marriage record. I know that the marriage never took place, because the bride was killed 2 days before her wedding. Strangely, the marriage was pre-recorded in the church book. I'm trying to decipher what was written after the marriage itself was crossed out. So far I have:
Dies ___ wurde nicht getraut der die Braut
Bertha Duckwitz am 3 Dec 1885 ___ ______ ___
todt vor iher Mutter Hause aufgefunden wurde. Anstatt getraut wurde zie am Hochg___ tage beerdigt.
The record is in the bottom right corner.
Thank you for any help!
최고 답변
-
Dies Paar wurde nicht getraut da die Braut
Bertha Duckwitz am 3 Dec 1885 mit durchschnittener Kehle
todt vor ihrer Mutter Hause aufgefunden wurde. Anstatt getraut wurde sie am Hochzeitstage beerdigt.
0
답변들
-
@WSeelentag Thank you so much! That is exactly what happened, according to the newspaper articles. I just wanted to see how it was explained in the marriage record. I really appreciate your help!!
0