Can anyone decipher this handwriting?
Gary Knecht
✭✭
This might be a death record for Anna Catharina Hartkopf. But I have no idea if it's the one I'm looking for. What is her age? Name of father? Mother? etc? https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8Y-2RMP?i=245&cat=15184
0
답변들
-
Hello Gary,
This is a very simple record with no age given and no parents recorded.
Translation:
"eodem" = on the same day [as written above] = 8 October 1771
Peter von der Heid's, a tailor in the city, wife Anna Catharina Hartkopf died and on the 11th of the same month was buried.
0 -
Good lord, there are far too many Anna Catharina Hartkopfs to keep track of! Thanks for the excellent translation even if it lacks age and parents' names.
I will keep searching...
0 -
You're welcome, Gary.
0
이 토론은 잠겼습니다.