Could someone please help me translate this birth record and the included note? Thanks!
Hello. :)
This record is from Baumgarth, Stuhm, Westpreußen, Preußen, Deutschland. The pricipals are Christianus Stellmann and his son Joannes. The link is https://www.familysearch.org/tree/sources/viewedit/3PJF-5X4?context. There is also a note included. If that could pertain to the family members above, could you please translate that also?
Thank you as always for your excellent help!!! I've learned so much about my family and history in general from you all.
최고 답변
-
I will list the column heading followed by it's content
1769; 27 (September)
Locus (place); Stanowo
Parentes (parents) ; Christianus Stelman et (and) Anna
Infantes (infants); Joannes
Patrini (sponsors); Paulus Tykowski, Barbara Wegetowska?
Sacerdos (Preist) ; R D Glezmer?
The note pertained to another person.
0
답변들
-
Thanks!!!
0