I am trying to figure out a few words on a baptism record

ljbarizona

Hello,

I have most of this record figured out. I found the father for this illegitimate child, but there are some words after his name and a date at the bottom. His name was Wilhelm Wang from Streich. It is the bottom #120 on the record. This is found in

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS7Q-D33Y?i=428&cc=3015626&cat=296894

Thank you.

Loretta

Ulrich Neitzel

@ljbarizona

Hello Loretta,

the words are: Namensführung gestattet. I[m] amtl[ichen] Prot[okoll] v[om] 19 Okt[ober] 1867

Translation: Use of name allowed. In the official protocol of 19 October 1867

It indicates probably that the father agreed that Maria Barbara received his family name although he was not married with the mother.

ljbarizona

Thank you Ulrich for the translation. This is very helpful.