Marriage record, can someone help me complete it, please
Johann Jakob Wilhelm Heuser und Margaretha Karch
Hi
Can someone please help me complete this marriage record?
Feel free to correct any mistakes. Not 100% sure on the phrase in bold.
Thank you!
2 Februar Johann Jakob Wilhelm Heuser und Margaretha Karch
Im Jahre ein Tausend acht Hundert acht und sechzig den zweiten Februar Mittags zwei Uhr wurde dahier auf Trauschein Großh. Bezirksamtes Heidelberg von 27 Dezember 1867 No: 32,195 und nach zweimaligem Aufgebote ankündigen Kirche am 19 und 26 Januar d J eheliche getraut: Johann Jakob Wilhelm Heuser angehender Bürger und Landwirth dahier, geb. 21 April 1842, eheliche ledigen Sohn des Karl Wilhelm Heuser, Bürger und Landwirth dahier und der Pauline Katharine geb. Lentz mit: Margaretha Karch (———) dahier eheliche ledigen Tochter des Michael Karch, Bürgers und (——) der Katharina Margaretha geb. Lentz geb. den 9 März 1845. Zeugen: der beiden (—-) Bürger und Landwirth Johann Jakob Groß und Ludwig Lentz III
Neuenheim 2nd Februar 1868 R Schneider, Pfarrer
의견
-
2 Februar Johann Jakob Wilhelm Heuser und Margaretha Koch
Im Jahre ein Tausend acht Hundert acht und sechzig den zweiten Februar Mittags zwei Uhr wurde dahier auf Trauschein Großh. Bezirksamtes Heidelberg von 27 Dezember 1867 No: 32,195 und nach zweimaligem Aufgebote in hiesiger Kirche am 19 und 26 Januar d J ehelich
egetraut: Johann Jakob Wilhelm Heuser neuangehender Bürger und Landwirth dahier, geb. 21 April 1842, ehelichelediger Sohn des Karl Wilhelm Heuser, Bürger und Landwirth dahier und der Pauline Katharine geb. Lentz mit: Margaretha Koch z.Z. Hebamme dahier, ehelichelediger Tochter des Michael Koch, Bürgers und Webers dahier, und der Katharina Margaretha geb. Lentz geb. den 9 März 1845. Zeugen: die beiden hiesigen Bürger und Landwirthe Johann Jakob Groß und Ludwig Lentz III.Neuenheim 2tr Februar 1868 R Schneider, Pfarrvtr (Pfarrvertreter)
1
