Christening Record Foss-O-C-1-1688-1729-Image-239-Page-240
Christening Record Foss-O-C-1-1688-1729-Image-239-Page-240
Could you translate the first record dated the 18th for me? Thank you.
0
의견
-
On 18 March was baptized from Träbenet (a place in Foss parish) Sifwer, son of Swenn Jonsson and Ingrid Sifwersdotter. Witnesses: Christen Hansson in St. Siörix (possibly meant to be Sjörits, also in Foss parish), Cronobuts(?) M. Hindrick Engelbretsson of the same place, Sigrid Olsdotter of the same place, Johanna Hindricksdotter of the same place.
It looks like it's this Sifwer (also see attached screenshot from MyHeritage): https://www.myheritage.com/names/sifwer_svensson
0 -
Thank you so much for your help!
0
