Can you help me finish this burial record, please
Sibylla Christmann geb. Arnold
Hi:
Can you help me finish this burial record? Feel free to correct any mistakes.
Thank you!
Sibylla Christmann geb. Arnold (__) 53 J 8 M 19 Tage
Im Jahre ein Tausend acht hundert drei und fünfzig den zehnten Dezember Morgens sechs Uhr starb zu Neuenheim und (____) zwölften desselben Vormittags neun Uhr durch den unterzeichneten Pfarrer beerdigt: Sibylla Christmann geb. Arnold alt drei und fünfzig Jahre, acht Monate und neunzehn Tage, Ehefrau des Bürgers und Weingärtners in Neuenheim Jakob Christmann und ein Tochter des weil. Bürgers u. Küfermeisters in Neuenheim Friedrich Arnold und neu (___) verstorbenen Ehefrau Anna Christine geb. Groß von Schlierbach. Zeugen: beide Bürgers und Weingärtners in Neuenheim (_______) Jakob Heuser III.
Handschuhsheim d. 12 Dezember 1853 Bürck, Pfarrer
의견
-
Sibylla Christmann geb. Arnold verh[eiratet] alt: 53 J 8 M 19 Tage
Im Jahre ein Tausend acht hundert drei und fünfzig den zehnten Dezember Morgens sechs Uhr starb zu Neuenheim und wurde am zwölften desselben Vormittags neun Uhr durch den unterzeichneten Pfarrer beerdigt: Sibylla Christmann geb. Arnold alt drei und fünfzig Jahre, acht Monate und neunzehn Tage, Ehefrau des Bürgers und Weingärtners in Neuenheim Jakob Christmann und eine Tochter des weil. Bürgers u. Küfermeisters in Neuenheim Friedrich Arnold und
neudessen verstorbener Ehefrau Anna Christine geb. Groß von Schlierbach. Zeugen: die beiden Bürgersund Weingärtnersin Neuenheim Friedrich Heuser und Jakob Heuser III.Handschuhsheim d. 12 Dezember 1853 Bürck, Pfarrer
1