Trio of Words, please

Martha Murray

Germany, Lutheran Baptisms, Marriages, and Burials, 1500-1971; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZ5-C1B5?cc=3015626

 Georg Arnold ... please note it is continued on the next page.

Hi

Just a trio of words. Feel free to correct any mistakes.

Thank you!

25 März Georg Arnold

Im Jahr ein Tausend acht hundert acht und sechzig den fünf und zwanzigsten März Nacht halb neun Uhr, starb dahier, zwei und dreißig Jahre u. ein Monat und neun Tage alt, und wurde den sieben und zwanzigsten März, Mittags zwei Uhr durch den unterzeichneten beerdigt: Georg Andreas Arnold Ehemann den Katharina Elisabeth geb. Groß, eheliche Sohn des Georg Michael Arnolds verstorbenen Bürgers und Küfers dahier, Zeugen: die (______) Bürger u. Landwirth Peter Voth und Philipp Frisch II.

Neuenheim 27 März 1868 R Schneider, (______)

 

Holly Hebert

It looks like die beiden Bürger to me

After R Scheider is Pfarrer?

Martha Murray

Thank you, Holly.

Between die and Bürger are two words. The first one does look like beiden. Still looking for that second word.

R Schneider is indeed a Pfarrer. I have a couple hundred records with his name and Pfr. But this record is different. There is an ending on the word.