Marriage Norwegian Translation

J Robinson.

In this link on page 107, right page, left column, about halfway down is the first record in 1814 of a marriage of Even Larsen Liahjell or Lihjell and Marit Halvorsdatter.

1. What is the moveable feast date of this marraige record?
2. Are parent's names on this record? If what anre they?

https://media.digitalarkivet.no/view/16132/82

Thank you for your help!

Shari Duce

I'm thinking it is 2 sønday i faste ( 6 March). Soldier Even Larsen. Parents are not usually named in marriage records during this time period. https://www.familysearch.org/en/wiki/Norway:_Moveable_Feast_Days_in_1814 You could look for possible parents as witnesses in the christenings of their children. You could ask others about bygebok information about the couple. I see you have possible information about parents in the FamilySearch tree. https://www.familysearch.org/tree/person/details/LCVK-C71