Maria Catharina Scholl 11 Dec birth lower left film 102078348 page 594

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

Hello @Kent Gardiner,

Translation:

On the 11th of December [1779], midday at 12:00 noon born and on the 13th of the same month baptized: Maria Catharina [Scholl].

Father Friderich Scholl, the local citizen.

Mother: Johanna, née Münnichin.

Baptismal witnesses: (1) Jacob Süss, the local citizen, and [city/town] council member, and (2) his wife Catharina, née Flohrin. (3) Salome, née Durstin, wife of Michael Krauß, the local citizen and master tailor.

Right column: died 26 April 1855.

Comment: Here is the link from Ancestry to Maria Catharina Scholl's 1855 death record: https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=61242&h=833597&tid=&pid=&queryId=2779da6bb2e9c45bdbc74d785d6643af&usePUB=true&_phsrc=VlI999&_phstart=successSource

Kent Gardiner

Frederick Scholl was born 4 Dec 1749 in Graben. He was the son of son of old Matthias Scholl, the local citizen and master tailor and Margaretha, née Zimmermännin according to his marriage record. Friedrich Scholl married Johanna Muench 10 Feb 1778. They had at least one child named Maria Catharina Scholl b 1779 - 1885. She married Johannes Roesch 1775-1840 and they had 10 children.

Thanks Robert, You bless my life. Kent

Robert Seal_1

You're welcome. Kent.