Jacob Scholl spon Oct 1771 film 004137289 page 641
Translation request:
최고의 답변
-
These two children are listed in the same square because they are twins--note the word "Gemelli" (twins) above the first child's name and the surnames, Schuz and Schuzin [Schuz], in the right-hand columns.
On 21 October 1771 after 3 p.m. were born and on the 23rd baptized:
twins
Johann Philipp Schüz (who died 26 September 1811).
Parents: Kaspar Schüz, the local citizen and master cabinetmaker, and his wife, Katharina born Will.
Godparents: Johann Philipp Hüttner, the local mill tenant; Margaretha born Lind, wife of Christoph Braun, the local citizen; and Katharina Elisabetha born Schüz, wife of Martin Wenz, the local citizen.
[and] Philippina Schüz (who died; death date not listed)
[Godparents:] (the youth?) Jacob Scholl, the local citizen and master cooper; his wife, Anna Maria born Brauch.
1 -
Charlotte Noelle Champenois As always, absolutely beautiful. I am now researching sponsors to my Scholl relatives in Graben. It has been a fascinating journey and I have learned much. All the best to you. Kent
1
