Johann Christoph Raicher burial 13 Aug death 12 Aug 1754 film 102078348 page 514
Translation request:
최고 답변
-
Good morning Kent,
Translation:
On the 12th of August 1754, the little son of Friedrich Wilhelm Raichert, local juryman and bathhouse operator/barber, from his wife Margaretha Barbara, née Waidmannin, named Johann Christoph, died from cramps and fever, and thereafter the following day with the ringing of bells and the reading of the service was buried, at the age of 3 days.
My comment: Note in the left margin that the surname is "Raichertin" which is the female form of the surname "Raichert". This is the burial of a male child, thus the surname in the left margin should be: Raichert.
1
답변들
-
Johann Christoph Raicher was born 8 Aug 1754 and died 4 days later on 12 Aug 1754.
0 -
FH id number: K8P2-9RY
0 -
Thanks Robert!!!
It is funny how these little errors creep into the record. And 250 years later we pour over them looking for clues as to what life was like back then.
0