Philippine Scholl birth film 102078348 page 1007
Translation request:
최고 답변
-
Good morning Kent,
Translation:
In the year of Christ 1829, on the 14th of December at night at 3:00 am was born and on the 15th of the same month midday at 11:00 am was baptized: Philippine. The parents are: the citizen and master mason Philipp Scholl and his wife Christine, née Kraußin. Baptismal sponsors are (1) Wendel Scholl, citizen, and Philip Brauch's widow Elisabetha, née Späck. (2) Philipp Krauß, citizen, and his wife Magdalena, née Metzger.
Graben, on the 15th of December 1829. Pator Käß.
In right margin: died 24 February 1847.
1
답변들
-
Hi The sponsor could be this Wendel Scholl: https://gatheringgardiners.blogspot.com/2020/03/wendel-scholl-1781-1841wendel-scholl.html
and Philip Krauß could be this man: https://www.familysearch.org/tree/person/details/GSN1-Y9T
Thanks Robert!!
0 -
You're welcome, Kent, and I agree with you that you've identified the two sponsors correctly.
0