1803 Birth record from Esgrus; possible 3rd GGM; hilfe bitte
Please help fill in the blanks for this birth record from 1803 at Esgrus...
born 4 Jan 1803, baptized 11 Jan; Anna Christina Hinrichsen?, ______ Asmus Hinrichsen? und Anna Christina geb. Petersen? of Grünholz, legitimate daughter. Baptism sponsors: 1) Anna Christina ??Tinchsen?? ___ , 2) ??Cathrine?? Marg. Petersen ____ , 3) _______
http://www.archion.de/p/6bfb7b6643/
최고 답변
-
here come my additions and corrections in bold:
born 4 Jan 1803, baptized 11 Jan; Anna Christina Henrichsen, legitimate daughter of the Hufner Asmus Henrichsen from Südensee und Anna Christina geb. Petersen of Grünholz,. Baptism sponsors: 1) Anna Christina Tinchsen?? from Espenis, 2) Cathar. Marg. Petersen from Rügge(?) , 3) Peter Brix from Bal___?
comments:
The family name here is clearly Henrichsen, not Hinrichsen as in the marriage record yesterday. However, these forms may have been used interchangeably.
The locations are difficult to read; Südensee, Espenis, and Rügge can be found on Meyers Gazatteer and are all in the Schleswig district.
0
답변들
-
Thank you @Ulrich Neitzel !!!
0