Translation for Gottlieb Harnisch Birth Record #2?
I would appreciate the translation for the birth record of Gottlieb Harnisch, item #2.
I found it on Ancestry: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61132/images/1336179-00754?pId=303054552
답변들
-
Translation:
Date and hour of birth: 29 April <1806>, 5 p.m.
Date of baptism: emergency baptism
Name of the child: Gottlieb, first child
Name and position of the father: Gottlieb Harnisch, farm tenant in Roßdorf
Name of the mother: Christina, née Corbin from Leza
Name, position and residence of the sponsors: Johann Gottlieb Storbi?, service servant in Leza; Maid Hanna, second daughter of Martin Thielen, famer in Leza; Andreas Storbi?, service servant in Leza.
Entries for Raßdorf https://www.meyersgaz.org/place/20549027 und Leza https://www.meyersgaz.org/place/20038028 in Meyers Gazetteer.
0 -
I can't find that I thanked you for the answer, but I do so now - Thank You!
0