A cousin from Denmark contacted me via FamilySearch. She says she found the birth record for an ille
A cousin from Denmark contacted me via FamilySearch. She says she found the birth record for an illegitimate 3rd great-grandmother of mine. I can't read record. I would just like to verify what it says. Thank you.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123208#163027,27386396
2nd entry: Christiane (Her FamilySearch ID is LZVL-WZH).
0
答え
-
On 5 September is to Karen Andersdatter a daughter born, baptized at home the next day [i.e., 6 September], [named] Christiane, the baptism was publicized [in the church] the 2 October, [the child was] carried [to the baptism] by Maren Sørensdatter ? and Anne Colli?igs, both from Gudumlund, godparents were . . .
As child's father was given the name Rasmus Christensen [i.e., the child is illegitimate, but the mother said the father was Rasmus Christensen], assistant carpenter at Gudumlund.
0
