Could I get a translation of the fillowing please?
答え
-
@William Hurst I'll try. Widowed after first marriage and farmer Anders Christian Ubbesen in Hedegaardene i Ørum parish, born 2 February 1819, 52 1/2 years old. Widowed after first marriage with farmer Jens Peter Eriksen of Hellebjerg, Ørum Mark, Maren Sørensdatter born 19 June 1820, 51 1/4 years old.
0 -
Anders is seen in FamilySearch with his wife, child, parents and siblings.
Are you interested in census records for this man and woman? Anders is seen in many censuses. Here they are in 1890. Thisted, Hassing, Ørum, Hellebjerg, -, 3, FT-1890
Anders Christian Ubbesen 70 Gift Husfader Gaardeier Tolbøl By
Maren Sørensdatter 69 Gift Husjomfru Bedsted Sogn
Erikgine Marie Jensen 27 Ugift Datter Syerske Ørum
0 -
Thank you Shari!!
0