I need to know the word before Tornbergs on the attached document and cause of death of Jan and Jaco
I need to know the word before Tornbergs on the attached document and cause of death of Jan and Jacob.
This is found in ArkivDigital at FamilySearch.org portal. Jan died the 28 January 1834 (listed in February)and buried Fruary 2, 1834. He is the illegitimate son of Tornberg. I would like to know the word before Tornberg and cause of death. The URL is https://app.arkivdigital.se/volume/v6490?image=40.
0
答え
-
The word before Tornbergs appears to be "rustm." which is probably "rustmästare" which is "master at arms" or "keeper of an armory". The cause of death is "koppor-smallpox"
0 -
koppor is not mainly smallpox. Koppor was a very common cause of death, especially amongst the children. Thus koppor is more likely just a pox or children's pox.
0
