reading a source that shows a marriage date
Family Search has suggested a source that could show a marriage date for Nils Mansson (KHFQ-J97) and Ingried Nilsson (KZ1H-Kyy). I can't seem to locate it..but I think I'm close. It has not been indexed yet, and the source has not been added. Could I get a little help looking at these 3 or 4 pages and translating any information having to do with Nils and Ingried? The possible Marriage date is Dec 9 1804 Kviinge, Kristianstad, Sweden. All three of the bullet points direct to the same document. I just don't know which one is the one you need. I believe it is around pg 41....or 374??
Thankyou
Wendy P
- Sweden, Kristianstad Chur...585-1910; index 1646-1860 Kviinge församling C Födelse- och dopböcker 3, 1780-1837. Inb. T o m ...7-07-16. Register i DDSS.
- Sweden. SWEDISH MARRIGAES 1630-1920 Ingri Nilsdotter
- Film # 004538638
答え
-
Could you please post a link to the page? I'll look & see if I can help you figure it out.
0 -
i can't seem to get any links to work. BUT maybe you could do this:
Go to family search and put in id# for Ingried Nilsson (KZ1H-K77) and pull up her details. On the right under research help, there is Sweden Marriages 1630-1920. Then go to page 384. That is where the year 1804 begins. I think I see their son, Mans Nilsson and his wife, Anna Olasdotter there, but not certain. BUT what I am looking for is the marriage of Ingrid Nielsson and Mans Nilson and supposidly married Dec 9 1804. I just want to get the the date added to their names and get the source attached to them, but not certain of what I am seeing.
0 -
You did find the correct marriage date for Nils Månsson and Ingrid Nilsdotter, 9 Dec 1804.
Nils Månsson is from Torseke no 4, Fjälkestad and Ingrid Nilsdotter is from Kviinge.
Kviinge kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13222/C I/3 (1780-1837), bildid: C0060917_00107, sida 172
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0060917_00107
They are number 5 on right page
Couple notations:
Ingrid Nilsson KZ1H-K77 was born actually born 13 May 1785 and she is Nilsdotter NOT Nilsson
Kviinge kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13222/C I/3 (1780-1837), bildid: C0060917_00016, sida 14
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0060917_00016 (number 11)
Nilsson means son of Nils
Nilsdotter means daughter of Nils
And please use correct spelling, Mansson is a different name than Månsson.
Nils Månsson and Ingrid Nilsdotter
Fjälkestads kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13085/A I/2 (1813-1819), bildid: C0059412_00077, sida 66
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0059412_00077
Fjälkestads kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13085/A I/3 (1819-1830), bildid: C0059413_00117, sida 106
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0059413_00117
0 -
Fjelkestad/Fielkestad is an old way to write Fjälkestad. It always good to know the current spelling, it helps you to find it from archives.
0 -
That image 384, there starts birth and baptizing records for year 1804.
That first one is a birth record of Måns Nilsson b. 18 Jan 1804 to parents Nils Åkasson and Hanna Olasdotter.
On image 448, is their marriage record
0 -
I know that Mansson should have the little zeros over the a, but I don't know how to get my keyboard to do that. Does family search. want us to put the little zeros in?
THANK YOU for helping me out!This is very exciting for me. THANK YOU
0 -
Definitely use the correct letters. A and Å are two completely different letters.
Here is some information on how to get the right one to show:
https://www.familysearch.org/wiki/en/Norway_Typing_Æ,_Ø,_and_Å
The Family Search Research Wiki is a great place for all sorts of information.
0 -
Thank you Gordon for helping in this. I only have Finnish keyboard with å ö ä, so I do not have knowledge finding them with some other keyboard.
0 -
Thankyou Gordon AND Keidi. I'll get on this right away and make my corrections
0
