Translation Request MR Pauline Prietz and Jacob Sauder 1894 No. 239

DorisMiller1

Thank-you.

Eppich Maria

Translated from Russian:

Marriage Record No. 239, Rożyszcze Parish, dated 22nd November 1894, of Jakob Sauder (written Sauter), a young man, 26 years old, son of Georg Sauter, and of his wife, Dorota, born Bekker, he was born in Sielec, Kielce Gubernia, of Evangelical-Luthrean faith, and of a maiden, Pauline Prietz (written Pris and Prien) from Mieczyslaw, Lodz District, of Jan and Ludowika Pries, She is 18 years old, born n Mieczyslawow Lutsk District, she is of Evangelical-Lutheran faith. Three Marriage Banns published. Witnesses: Filip Sauter, Michail Gatzke, Emil Fer, August Lah, Valenty Bekker, Gustav Berg, and Adam Keding.

DorisMiller1

Thanks so much @Eppich Maria . You are so very kind to do all of these translations. It is much appreciated.