Translation Request BR Rudolph Steinke 1899 Konin No. 42 Scan 16 of 928

DorisMiller1

Bottom entry. Thanks so much.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/1f1d30b83896ee0eca87b4507a7c68570a094b95365c99803c3ba34a5ca744df

katerinaschmidt

Birth record of Rudolph Steinke, baptized on 27 March 1899 in Konin Evangelical-Augsburg parish, born on 18 March 1899 in Lubomyśle, son of Heinrich Steinke, peasant farmer in Lubomyśle, 53 years old, and of his wife Justyna Prais, 48 years old.

Witnesses: Johann Eisner, peasant farmer in Makarowo, 48 years old, and Daniel Friedrich, 43 years old, peasant farmer in Slesin.

Godparents: Daniel Friedrich and Regina Eisner maiden name Prais.

katerinaschmidt

I can help with this one.

DorisMiller1

Thanks @katerinaschmidt ! So nice to have your help.