1832 Birth Record Translation Eisenbeiser

Danielle Christine Vanfleet

FIRST LINE

Thank you for all you guys do !

sylviaelchinger1

I think I may already have done this one, but here it is again, just in case -

Name of the child - 14. Elisabetha Margaretha Philipp Eissenbeisser, illegitimate

Type of birth, dead or alive, with the name of the midwife or birth assistant - easy, living, by the midwife

[underneath] legit. Knorr?

[written across the next three columns] Johann Knorr? Compare marriage register 31 August 1846

Name of the father, his surname - [blank]

Occupation of the father, religion - [blank]

District court, residence, house number - [blank]

Name of the mother, her first and surname - Elisabetha Eisenbeißer

Occupation of the mother, religion - single, evangel[ical]

District court, residence, house number - Cronach, Unterlangenstadt, No. 52

Time of birth, day of the month, year and hour - 8 June 1832 9 in the morning

Day of baptism, place, district court - 11 June here

Pastor or his proxy - parish pastor Kellner

Witnesses, godparents, first and last names, occupations and residence - [blank]

Their proxies, first and last names, occupations and residence - Philipp Eisenbeißer, unmarried from Unterlangenstadt, the child's mother's brother