Translation of 1880 marriage record of Wladyslaw Piec and Katarzyna
www.familysearch.org/tree/person/memories/GVGX-G3Z
Thank you!!
コメント
-
Translated from Russian:
Marriage Record No. 37, Swieciechow Parish, dated the 5th October 1880, of Wladyslaw Piec, a bachelor, 28 years old, farmer, living with his mother in Opoczka, born in Rachow, son of deceased Marcin and Katarzyna, born Bielecka, married couple Piec, and of a maiden, Katarzyna Babiradzka, 17 years old,living with her parents in Jakubowice, there born, daughter of Jan and Marianna, born Sawicka, married couple Babiradzki, farmers. Marriage Banns published, permision of present parents granted. No prenuptial agreement entered into. Witnesses: Adam Jablonski, 46 years old, from Jakubowice, and Jan Gala, 42 years old, from Opoczka, both farmers.
1 -
Thank you so very much!
1