Translation Russian to English Wawrzynice Jankowski

Lori browarski

Please translate a birth/baptism record #56, scan 18 with 65. Year 1888 for Wawrzynice Jankowski. Thank you Lori

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1830094

Eppich Maria

Lori, at present I cannot get connection with the link you provided to szukajwarchiwach, and not knowing the Parish name, I cannot find the birth/baptism record 56, year 1888 for Wawrzyniec Jankowski.

Please kindly provide the name of the Parish.

Lori browarski

Hi Maria, Parish Makoszyn year 1888, scan 18 with 65, birth/ baptism it's not on Family Search but thru szukajwarchiwach I hope this helps in the future I'll always attach the Parish name, Lori

Eppich Maria

Translated from Russian:

Birth Record No. 56, Scan No. 18, Makoszyn, of Wawrzyniec Jankowski, born in Morzyce on the 30th July 1888, christened on the 5th August 1888, son of Tomasz Jankowski, 51 years old, a landowner from Morzyce, and of his wife, Jozefa, born Sompolinska, 28 years old. Witnesses: Jozef Skalinski, 30 years old, and Michal Perynowicz, 28 years old, both landowners from Morzyce. Godparents: Michal Wujaszewski and Marianna Szklarska.

Lori browarski

Thank you very much, you have greatly helped me Lori