translation request please... Thanks!
https://www.ancestry.com/sharing/22322201?mark=7b22746f6b656e223a22502f5944684839586a5047754f37565a7743366b784c70677855585334506a4434695357305a56794e6a733d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d
コメント
-
Here's the translation -
No. 105
Langenöls, 7 November 1904
Before the undersigned civil registrar appeared today, personally known, the farm owner Julius Wagenknecht, residing in Langenöls Eichgemeinde No. 19, and declared that his father, the pensioner Wilhelm Wagenknecht, 75 years, 8 months, and 2 days old, evangelical religion, residing in Langenöls Eichgemeinde, married to the deceased Henriette nee Kindler from Mittel Langenöls, son of the parents whose names and residence are unknown, died in Mittel Langenöls No. 19 Eichengemeinde on 6 November in the year 1904, in the afternoon at 9 o’clock.
Read, approved, and signed,
Julius Wagenknecht
The Civil Registrar
Hoffmann
The agreement with the main register is certified.
Langenöls, 7 November 1904
The Civil Registrar
Hoffmann
0