Translation Request Baptismal X? Dekkert, 1888, no. 117, Turek Parish

a023615

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/80248a1f222d6cff7396165be39b0aca9dffd7fcbd16838d0b36fa5bb379f5da

Thank you for your help.

Eppich Maria

Translated from Russian:

Birth Record No. 117, Turek, Evangelical Parish, of Huldreich (?) Dekert, born in Wielopole on the 10th October 1888, christened on the 21st October 1888, son of Gustaw Dekert, a laborer from Wielopole, 33 years old, and of his wife, Natalia Bagantz, 27 years old. Witnesses: Juliusz Dekert, a landowner living in Wielopole, 27 years old, and Karl Arad, a weaver, living in Turek, 32 years old. Godparents: Juliusz Dekert and Emilia Franke.