Translation request 2nd try Elza Z/k. Pillar

gstodd

marriage Elza Z. Karol Piller

1928, Lodz sw Trojca #149

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=87&se=&sy=1928a&kt=1&plik=148-149.jpg&x=1873&y=1743&zoom=1

Eppich Maria

Marriage Record No. 149, Lodz, Sw. Trojcy Parish, dated the 6th October 1928, of Karol Piller, a local factory master, 34 years old, resident of Parish of Sw. Jana, he was born in Lodz, son of factory master, Robert and Zofia, born Kithe, married couple Piller, he is a permanent resident of Lodz town, and he is of Evangelical-Augsburg faith, and of a maiden, Elza Ziegler, 31 years old, resident of Lodz, born in Zgierz, daughter of master weaver, Alfred and Berta, born Jekel, married couple Ziegler, already deceased, she is a permanent resident of town Zgierz, and is of Evangelical-Augsburg faith. Three Marriage Banns preceded this marriage, they were published on Sundays in the local Evangelical-Augsburg Churches of Sw. Jana and of Sw. Trojcy. No prenuptial agreement. Witnesses: Arnon Posselt, an office worker, 34 years old, and Alfons Ziegler, master weaver from Zgierz, 43 years old.

gstodd

Thank you very much!