Translation Request MR Bernhard Lerchner and Maria Fischer 1855 in Rohr
The last entry on page.
These are my 3rd great-grandparents.
Thanks so much.
0
ベストアンサー
-
Groom: Bernhard Lerchner from Rohr, mercenary (Söldner) and smith (Schmid), catholic, legitimate son of Eusebius Lerchner und Ottilie Fafald (?), born on December 17th, 1818
Bride: Maria Fischer, smith's daughter, [legitimate daughter of] Johann Fischer u Viktoria Göggel , born on 27th September, 1817
Note: Göppel might also be a possibility.
1 -
Thank-you.
Is there a reason why he would have a different surname than his father?
0 -
This is Bernhard Lerchner’s 2nd marriage record. Would that help decipher his parents’ names?
21st April, 1872.
0 -
The parents are Eusebius Lerchner and Ottilia Fasold,
2 -
Thank-you Ulrich.
0