Need translation. Would someone translate this birth record. Thank you!

Ell8693

This is the birth record of Jan Jantz, act 157, year 1894, Sierpc parish Poland.

Eppich Maria

Translated from Russian:

Birth Record No. 157, Sierpc, of Jan Jantz, born in Czisze (currently Cisse)  on the 2nd August 1894, christened on the 16th September 1894, son of Ferdynand Jantz, a landowner from  Czisze (currently Cisse),48 years old, and of his wife, Marianna, born Rese, 43 years old.   Witnesses: Ludwig Wikner, a laborer in Czisze (currently Cisse), 29 years old, and Andreas Wikner, a laborer in Lazow (Łazy?), 34 years old.  Godparents: the first witness and Jozefina Blaszke. 

Ell8693

Hello Maria,

Many thanks for translating this birth record!!!