Swedish Translation for Birth and Christening record for Måns Lundberg in 1757 in Södra Åsum

Taylor, Nathan Collin

I would love some translation help for this birth and christening record for Måns Lundberg (LD5W-DKN). He was born 16 June 1757 and christened 19 June 1757. His parents are Lasse Matsson and Elsa Jönsdotter in Södra Åsum. Can you please confirm the names of both parents? In family search it says the name of the mother is Elsa Hansdotter and the only source is a marriage in Stockholm. This seems unlikely.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YSB4-HXK?i=11

Thanks!

Ulrich Neitzel

@Taylor, Nathan Collin

Transcription:

Dom: 2. Post Trinit. d. 19 Juny döptes ett Barn af Sanbäk. Namn Måns. Född d. 16 Juny om morgonen. Pat: Inhysmann Lasse Matzon. Mat: Elsa Jönsdtr. Suscept: Hanna Nils Jöns i Åsum. Test. Nils Jönson ibid: Dräng: Jörnn Jönson af Biörka och Bengta Måns Nils i Åsum.

Translation:

On the 2nd Sunday after Trinity Sunday, June 19, 1757, a child from Sanbäck(?) was baptized. Name: Måns. Born June 16 in the morning. Father: inhabitant Lasse Matzon. Mother: Elsa Jönsdotter. Sponsor: Hanna [wife of?] Nils Jöns[on] in Åsum. Witnesses: Nils Jönson from there, farmhand Jörn Jönson from Björka and Bengta [wife of?] Måns Nils[on] in Åsum.