Marriage of Maria Hemmer, Voitsberg, Styria, Austria
Hello,
I am trying to determine if Maria Hemmer, in Record #2, is the illegitimate daughter of Anna Hemmer (in my line). The Anna Hemmer in my line passed away in 1882. So if the Anna Hemmer in this record is alive, then she is not of my line.
Maria's birth and marriage record are below. In the marriage record, I cannot decipher the information below the groom and bride's columns or the witness names. Thank you for your help.
Maria's birth record, first record on the first page: Maria was born on January 27, 1860 to Anna Hemmer, a servant, whose House number was 19 in Ligist. Her Godparent was Josefa Godl, a dyer's wife.
Maria's Wedding:
Wedding date: January 8, 1889
House Nos: #19 Vorstadt and #15 S? — I cannot make out the city names. Is the groom in House 19 and the bride House 15?
Groom: Johann Sedlitzky, age 49, looks like he was a widower, and was born August 27, 1839
Bride: Maria Hemmer, age 28, unmarried
Witnesses: ?
コメント
-
Hello,
Just getting back to the top of anyone's inbox to see if a translation of the above post is possible. In case the translation request / discussion did not come attached to this comment, the subject title is "Marriage of Maria Hemmer, Voitsberg, Austria," dated June 28, 2024.
Thank you very much,
Tammi
0