Translation needed. Would you kindly translate a birth record for me. Thank you.
Ell8693
✭
This is the birth record Bronisław Matuszewski born in 1905 act 74, Rozan. Thank you.
0
コメント
-
Translation from Russian:
Birth record No. 74, Różan Parish, of Bronislaw Matuszewski, born in Różan on the 28th March 1905, christened on the 5th April 1905, son of Antoni Matuszewski, a carpenter, 39 years old, resident of Różan, and of his wife, Augusta, born Janckowska, 26 years old. Witnesses: Jakob Matuszewski, a church servant, 63 years old, and Franciszek Rogalski, a laborer, 45 years old, both from Różan. Godparents: Jozef Siemniski and Jozefa Matuszewska. Signatures: Antoni Matuszewski and Ignacy Lasocki.
2 -
Hello Maria,
Thank you so much!! You help us so much to learn new details about the family. Thank you!!!
1
