Sweden birth record_help with mother's name
Could I please get the mother's name in this record? Entry 29, Lars Pehrsson. Thanks in advance! Parents should be Lars Pehrsson and Elin Nilsdotter, but I don't see the mother's name?
コメント
-
Can you please specify the parish and birth date so we can look up in Riksarkivet?? Not all volunteers have access to ArkivDigital.
0 -
Oops! Torsås, Kalmar, Sweden birthdate: 7 Mar 1792
0 -
It seems that the child's mother is not named in any of the birth records unless the child is illegitimate.
Here is the transcription:
7 föddes och d.11. döptes Skomakaredrängen Pehr Carlssons Son Lars från Kåhlebo. Fadr Sven Carlsson ibidem, dr. Olof Pehrsson ibidem, Hstru Kierstin Olofs dotter ibidem, Pigan Maria Svens dotter på Ilingetorps ägor.
and translation:
The son Lars of shoemaker servant Pehr Carlsson from Kåhlebo [now: Kulebo?] was born on the 7th and was baptized on the 11th. Godparents: Sven Carlsson same place, farmhand Olof Pehrsson same place, wife Kierstin Olofsdotter same place, maid Maria Svensdotter from the lands of Ilingetorp.
1 -
Thank you!!
0