Translation please Michael Sobota
Lisa Renz_1
✭✭
Could someone please translate the death record for four down Michael Sobotta. Died 14 Jan 1809. Osterode Geierswalde
Thank you,
Lisa
0
コメント
-
The record is very hard to read because of the poor quality. This is my try:
Der alte gewesene Wirth Michael Sobotta ist gestorben d 14ten Jan. 1810 begraben 17ten ejusd. Erdgeld 20 _l
Translation:
The old former farmer Michael Sobotta died 14 January 1810. Buried on the 17th the same month. Burial fee 20 ?
0 -
Thank you!
0