Translation Request Marriage Record
I have a marriage record I need translated. Thank you!
コメント
-
13 Feb 1915
Francesco Pirri, age 24, peasant farmer born in ??? resident in Figline Vegliaturo, son of Pasquale and of Teresa Stumpo, both resident in Figline Vegliaturo
Maria Sacco, age 20, peasant farmer born and resident in Mangone, daughter of Pietro and of Raffaela Rizzuto, both resident in Mangone
2 -
Francesco Perri was born in Rogliano on 7-Mar-1891 see https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35957188/wEV2QWq #51
2 -
Thank you both so much! You do a lot of good with your service in this online community. Would either of you be able to translate Francesco Perri's birth record?
1 -
Sure.
Record 51 - Rogliano, Cosenza
On 8-Mar-1891, Pasquale Perri (son of deceased Rosario), 31 years, farm laborer, living in Rogliano, declared that at 6:10 p.m. on the 7th of the current month [7-Mar-1891, 6:10 p.m.] of Teresa Stumpo (daughter of deceased Gaetano), his legitimate wife who he lives with, was born a male child given the name Francesco.
Margin Note / Annotation:
13-Feb-1915 he celebrated marriage with Maria Sacco in the Comune Mangone written in the related register #11
