Help with Polish birth record translation
Birth record No. 67 Barbara Rapacka
0
コメント
-
Translated from Polish:
Birth Record No. 67, Szydlowo, of Barbara Rapacka, born in Nosarzewo Polne on the 4th December 1853, christened on the 5th December 1853, daughter of Alexy Rapacki, a tenant of part of Nosarzewo, 27 years old. and of his wife, Teresa, born Pszczolkowska, 25 years old. Witnesses: Konstanty Rapacki, an owner of part, 35 years old. and Kazimierz Szymanski, an organ player, 26 years old, the first one from Nosarzewo, and the second from Szydlowo. Godparents: the above-mentioned Konstanty Rapacki and Katarzyna Rapacka. Signature of K. Szymanski.
1 -
Thank you!
0